Dataset statistics
Number of variables | 4 |
---|---|
Number of observations | 2823 |
Missing cells | 741 |
Missing cells (%) | 6.6% |
Duplicate rows | 0 |
Duplicate rows (%) | 0.0% |
Total size in memory | 88.3 KiB |
Average record size in memory | 32.0 B |
Variable types
Text | 4 |
---|
Dataset
Description | 한국문화재 중 건축(395개), 고고학(884개), 미술사(1,203개) 관련 용어를 국영문으로 풀이한 사전입니다. |
---|---|
Author | 한국국제교류재단 |
URL | https://www.data.go.kr/data/3073111/fileData.do |
한자 has 741 (26.2%) missing values | Missing |
Reproduction
Analysis started | 2024-03-15 00:27:02.266443 |
---|---|
Analysis finished | 2024-03-15 00:27:05.024281 |
Duration | 2.76 seconds |
Software version | ydata-profiling vv4.5.1 |
Download configuration | config.json |
시작자음
Text
Distinct | 2802 |
---|---|
Distinct (%) | 99.3% |
Missing | 0 |
Missing (%) | 0.0% |
Memory size | 22.2 KiB |
Value | Count | Frequency (%) |
토기 | 16 | 0.6% |
세형 | 5 | 0.2% |
동기 | 5 | 0.2% |
횡혈식 | 3 | 0.1% |
차형 | 3 | 0.1% |
부도 | 3 | 0.1% |
석도 | 3 | 0.1% |
석핵 | 3 | 0.1% |
입식 | 3 | 0.1% |
석부 | 3 | 0.1% |
Other values (2790) | 2846 |
Most occurring characters
Value | Count | Frequency (%) |
779 | 8.4% | |
기 | 250 | 2.7% |
리 | 158 | 1.7% |
석 | 134 | 1.4% |
장 | 131 | 1.4% |
무 | 130 | 1.4% |
이 | 126 | 1.4% |
지 | 121 | 1.3% |
자 | 120 | 1.3% |
도 | 115 | 1.2% |
Other values (629) | 7262 |
Most occurring categories
Value | Count | Frequency (%) |
Other Letter | 8541 | |
Space Separator | 779 | 8.4% |
Open Punctuation | 3 | < 0.1% |
Close Punctuation | 3 | < 0.1% |
Most frequent character per category
Other Letter
Value | Count | Frequency (%) |
기 | 250 | 2.9% |
리 | 158 | 1.8% |
석 | 134 | 1.6% |
장 | 131 | 1.5% |
무 | 130 | 1.5% |
이 | 126 | 1.5% |
지 | 121 | 1.4% |
자 | 120 | 1.4% |
도 | 115 | 1.3% |
화 | 105 | 1.2% |
Other values (626) | 7151 |
Space Separator
Value | Count | Frequency (%) |
779 |
Open Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
( | 3 |
Close Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
) | 3 |
Most occurring scripts
Value | Count | Frequency (%) |
Hangul | 8541 | |
Common | 785 | 8.4% |
Most frequent character per script
Hangul
Value | Count | Frequency (%) |
기 | 250 | 2.9% |
리 | 158 | 1.8% |
석 | 134 | 1.6% |
장 | 131 | 1.5% |
무 | 130 | 1.5% |
이 | 126 | 1.5% |
지 | 121 | 1.4% |
자 | 120 | 1.4% |
도 | 115 | 1.3% |
화 | 105 | 1.2% |
Other values (626) | 7151 |
Common
Value | Count | Frequency (%) |
779 | ||
( | 3 | 0.4% |
) | 3 | 0.4% |
Most occurring blocks
Value | Count | Frequency (%) |
Hangul | 8541 | |
ASCII | 785 | 8.4% |
Most frequent character per block
ASCII
Value | Count | Frequency (%) |
779 | ||
( | 3 | 0.4% |
) | 3 | 0.4% |
Hangul
Value | Count | Frequency (%) |
기 | 250 | 2.9% |
리 | 158 | 1.8% |
석 | 134 | 1.6% |
장 | 131 | 1.5% |
무 | 130 | 1.5% |
이 | 126 | 1.5% |
지 | 121 | 1.4% |
자 | 120 | 1.4% |
도 | 115 | 1.3% |
화 | 105 | 1.2% |
Other values (626) | 7151 |
한자
Text
MISSING
 
Distinct | 1910 |
---|---|
Distinct (%) | 91.7% |
Missing | 741 |
Missing (%) | 26.2% |
Memory size | 22.2 KiB |
Value | Count | Frequency (%) |
土器 | 19 | 0.9% |
裝飾 | 16 | 0.8% |
鏃 | 10 | 0.5% |
靑銅 | 10 | 0.5% |
房 | 10 | 0.5% |
石器 | 8 | 0.4% |
天障 | 8 | 0.4% |
槍 | 7 | 0.3% |
龍 | 6 | 0.3% |
門 | 6 | 0.3% |
Other values (1821) | 1981 |
Most occurring characters
Value | Count | Frequency (%) |
~ | 465 | 8.2% |
石 | 121 | 2.1% |
器 | 117 | 2.1% |
土 | 72 | 1.3% |
銅 | 54 | 1.0% |
靑 | 53 | 0.9% |
金 | 52 | 0.9% |
形 | 48 | 0.8% |
像 | 45 | 0.8% |
子 | 45 | 0.8% |
Other values (1120) | 4578 |
Most occurring categories
Value | Count | Frequency (%) |
Other Letter | 5094 | |
Math Symbol | 465 | 8.2% |
Close Punctuation | 35 | 0.6% |
Open Punctuation | 34 | 0.6% |
Space Separator | 15 | 0.3% |
Other Punctuation | 6 | 0.1% |
Dash Punctuation | 1 | < 0.1% |
Most frequent character per category
Other Letter
Value | Count | Frequency (%) |
石 | 121 | 2.4% |
器 | 117 | 2.3% |
土 | 72 | 1.4% |
銅 | 54 | 1.1% |
靑 | 53 | 1.0% |
金 | 52 | 1.0% |
形 | 48 | 0.9% |
像 | 45 | 0.9% |
子 | 45 | 0.9% |
紋 | 44 | 0.9% |
Other values (1114) | 4443 |
Math Symbol
Value | Count | Frequency (%) |
~ | 465 |
Close Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
) | 35 |
Open Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
( | 34 |
Space Separator
Value | Count | Frequency (%) |
15 |
Other Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
/ | 6 |
Dash Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
- | 1 |
Most occurring scripts
Value | Count | Frequency (%) |
Han | 5092 | |
Common | 556 | 9.8% |
Hangul | 2 | < 0.1% |
Most frequent character per script
Han
Value | Count | Frequency (%) |
石 | 121 | 2.4% |
器 | 117 | 2.3% |
土 | 72 | 1.4% |
銅 | 54 | 1.1% |
靑 | 53 | 1.0% |
金 | 52 | 1.0% |
形 | 48 | 0.9% |
像 | 45 | 0.9% |
子 | 45 | 0.9% |
紋 | 44 | 0.9% |
Other values (1112) | 4441 |
Common
Value | Count | Frequency (%) |
~ | 465 | |
) | 35 | 6.3% |
( | 34 | 6.1% |
15 | 2.7% | |
/ | 6 | 1.1% |
- | 1 | 0.2% |
Hangul
Value | Count | Frequency (%) |
기 | 1 | |
와 | 1 |
Most occurring blocks
Value | Count | Frequency (%) |
CJK | 4927 | |
ASCII | 556 | 9.8% |
CJK Compat Ideographs | 165 | 2.9% |
Hangul | 2 | < 0.1% |
Most frequent character per block
ASCII
Value | Count | Frequency (%) |
~ | 465 | |
) | 35 | 6.3% |
( | 34 | 6.1% |
15 | 2.7% | |
/ | 6 | 1.1% |
- | 1 | 0.2% |
CJK
Value | Count | Frequency (%) |
石 | 121 | 2.5% |
器 | 117 | 2.4% |
土 | 72 | 1.5% |
銅 | 54 | 1.1% |
靑 | 53 | 1.1% |
形 | 48 | 1.0% |
像 | 45 | 0.9% |
子 | 45 | 0.9% |
紋 | 44 | 0.9% |
畵 | 44 | 0.9% |
Other values (1064) | 4284 |
CJK Compat Ideographs
Value | Count | Frequency (%) |
金 | 52 | |
龍 | 13 | 7.9% |
立 | 9 | 5.5% |
兩 | 8 | 4.8% |
蓮 | 7 | 4.2% |
蠟 | 5 | 3.0% |
笠 | 5 | 3.0% |
烙 | 3 | 1.8% |
喇 | 3 | 1.8% |
羅 | 3 | 1.8% |
Other values (38) | 57 |
Hangul
Value | Count | Frequency (%) |
기 | 1 | |
와 | 1 |
독음
Text
Distinct | 2799 |
---|---|
Distinct (%) | 99.1% |
Missing | 0 |
Missing (%) | 0.0% |
Memory size | 22.2 KiB |
Value | Count | Frequency (%) |
togi | 16 | 0.6% |
donggi | 5 | 0.2% |
sehyeong | 5 | 0.2% |
seokbu | 3 | 0.1% |
chahyeong | 3 | 0.1% |
seokhaek | 3 | 0.1% |
gidae | 3 | 0.1% |
budo | 3 | 0.1% |
seokdo | 3 | 0.1% |
ipsik | 3 | 0.1% |
Other values (2786) | 2847 |
Most occurring characters
Value | Count | Frequency (%) |
5495 | ||
a | 2736 | 8.5% |
g | 2729 | 8.5% |
n | 2640 | 8.2% |
o | 2607 | 8.1% |
e | 2249 | 7.0% |
u | 1613 | 5.0% |
i | 1490 | 4.6% |
m | 1089 | 3.4% |
s | 1037 | 3.2% |
Other values (24) | 8409 |
Most occurring categories
Value | Count | Frequency (%) |
Lowercase Letter | 25917 | |
Space Separator | 5495 | 17.1% |
Dash Punctuation | 653 | 2.0% |
Uppercase Letter | 21 | 0.1% |
Open Punctuation | 4 | < 0.1% |
Close Punctuation | 4 | < 0.1% |
Most frequent character per category
Lowercase Letter
Value | Count | Frequency (%) |
a | 2736 | |
g | 2729 | |
n | 2640 | 10.2% |
o | 2607 | 10.1% |
e | 2249 | 8.7% |
u | 1613 | 6.2% |
i | 1490 | 5.7% |
m | 1089 | 4.2% |
s | 1037 | 4.0% |
j | 982 | 3.8% |
Other values (11) | 6745 |
Uppercase Letter
Value | Count | Frequency (%) |
G | 7 | |
D | 6 | |
S | 2 | 9.5% |
N | 1 | 4.8% |
M | 1 | 4.8% |
B | 1 | 4.8% |
Y | 1 | 4.8% |
T | 1 | 4.8% |
H | 1 | 4.8% |
Space Separator
Value | Count | Frequency (%) |
5495 |
Dash Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
- | 653 |
Open Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
( | 4 |
Close Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
) | 4 |
Most occurring scripts
Value | Count | Frequency (%) |
Latin | 25938 | |
Common | 6156 | 19.2% |
Most frequent character per script
Latin
Value | Count | Frequency (%) |
a | 2736 | |
g | 2729 | |
n | 2640 | 10.2% |
o | 2607 | 10.1% |
e | 2249 | 8.7% |
u | 1613 | 6.2% |
i | 1490 | 5.7% |
m | 1089 | 4.2% |
s | 1037 | 4.0% |
j | 982 | 3.8% |
Other values (20) | 6766 |
Common
Value | Count | Frequency (%) |
5495 | ||
- | 653 | 10.6% |
( | 4 | 0.1% |
) | 4 | 0.1% |
Most occurring blocks
Value | Count | Frequency (%) |
ASCII | 32094 |
Most frequent character per block
ASCII
Value | Count | Frequency (%) |
5495 | ||
a | 2736 | 8.5% |
g | 2729 | 8.5% |
n | 2640 | 8.2% |
o | 2607 | 8.1% |
e | 2249 | 7.0% |
u | 1613 | 5.0% |
i | 1490 | 4.6% |
m | 1089 | 3.4% |
s | 1037 | 3.2% |
Other values (24) | 8409 |
설명
Text
Distinct | 2663 |
---|---|
Distinct (%) | 94.3% |
Missing | 0 |
Missing (%) | 0.0% |
Memory size | 22.2 KiB |
Length
Max length | 657 |
---|---|
Median length | 323 |
Mean length | 98.99752 |
Min length | 5 |
Characters and Unicode
Total characters | 279470 |
---|---|
Distinct characters | 1317 |
Distinct categories | 14 ? |
Distinct scripts | 4 ? |
Distinct blocks | 10 ? |
Unique
Unique | 2521 ? |
---|---|
Unique (%) | 89.3% |
Sample
1st row | 청동 제기 술잔 중 가장 큰 것. 1개의 손잡이가 달린 몸통에 3개의 다리와 2개의 꼭지가 달려 있음 (ritual wine vessel); the largest bronze vessel used for pouring wine in rituals; features include a handle, three legs, and two knobs |
---|---|
2nd row | 쌍가마 ssanggama |
3rd row | 궤짝의 앞면은 금속 장식을 하고 내부는 여러 단을 두거나 서랍을 두어 문서나 귀중품을 보관하는 상자 모양 가구 (cabinet); a chest with decorated metal fittings on the outside, containing several shelves or drawers inside for storing documents or precious belongings |
4th row | 도자기를 만들 때 물레 성형 시 기형의 높이와 둘레 치수를 동시에 재면서 작업하는 용구(用具) (ruler); a tool for measuring both the height and width of a vessel while it is on the potter’s wheel |
5th row | 가정을 이끌어 가는 권한. ‘가독’은 맏아들을 일컫기도 함 (authority of the family head); authority given to the eldest son to act as head of the family |
Value | Count | Frequency (%) |
a | 2272 | 4.4% |
the | 1943 | 3.7% |
of | 1559 | 3.0% |
in | 670 | 1.3% |
and | 628 | 1.2% |
to | 609 | 1.2% |
or | 594 | 1.1% |
with | 511 | 1.0% |
on | 378 | 0.7% |
for | 374 | 0.7% |
Other values (13980) | 42579 |
Most occurring characters
Value | Count | Frequency (%) |
50203 | ||
e | 18639 | 6.7% |
a | 15747 | 5.6% |
o | 13995 | 5.0% |
t | 13233 | 4.7% |
n | 12674 | 4.5% |
i | 11941 | 4.3% |
r | 11296 | 4.0% |
s | 10026 | 3.6% |
h | 7483 | 2.7% |
Other values (1307) | 114233 |
Most occurring categories
Value | Count | Frequency (%) |
Lowercase Letter | 169267 | |
Space Separator | 50203 | 18.0% |
Other Letter | 48215 | 17.3% |
Other Punctuation | 4431 | 1.6% |
Close Punctuation | 2181 | 0.8% |
Open Punctuation | 2180 | 0.8% |
Uppercase Letter | 1257 | 0.4% |
Dash Punctuation | 950 | 0.3% |
Final Punctuation | 298 | 0.1% |
Decimal Number | 240 | 0.1% |
Other values (4) | 248 | 0.1% |
Most frequent character per category
Other Letter
Value | Count | Frequency (%) |
이 | 1282 | 2.7% |
는 | 1241 | 2.6% |
에 | 1206 | 2.5% |
을 | 1182 | 2.5% |
의 | 1079 | 2.2% |
로 | 947 | 2.0% |
기 | 860 | 1.8% |
나 | 775 | 1.6% |
가 | 736 | 1.5% |
리 | 673 | 1.4% |
Other values (1223) | 38234 |
Lowercase Letter
Value | Count | Frequency (%) |
e | 18639 | 11.0% |
a | 15747 | 9.3% |
o | 13995 | 8.3% |
t | 13233 | 7.8% |
n | 12674 | 7.5% |
i | 11941 | 7.1% |
r | 11296 | 6.7% |
s | 10026 | 5.9% |
h | 7483 | 4.4% |
d | 7414 | 4.4% |
Other values (16) | 46819 |
Uppercase Letter
Value | Count | Frequency (%) |
B | 387 | |
C | 93 | 7.4% |
S | 85 | 6.8% |
G | 78 | 6.2% |
K | 77 | 6.1% |
A | 75 | 6.0% |
N | 48 | 3.8% |
J | 48 | 3.8% |
T | 46 | 3.7% |
H | 43 | 3.4% |
Other values (16) | 277 |
Decimal Number
Value | Count | Frequency (%) |
1 | 56 | |
0 | 52 | |
3 | 38 | |
2 | 35 | |
4 | 17 | 7.1% |
5 | 17 | 7.1% |
6 | 10 | 4.2% |
7 | 6 | 2.5% |
8 | 5 | 2.1% |
9 | 4 | 1.7% |
Other Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
; | 2155 | |
, | 1590 | |
. | 618 | 13.9% |
/ | 43 | 1.0% |
: | 21 | 0.5% |
, | 2 | < 0.1% |
! | 2 | < 0.1% |
Close Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
) | 2158 | |
] | 23 | 1.1% |
Open Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
( | 2157 | |
[ | 23 | 1.1% |
Final Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
’ | 251 | |
” | 47 | 15.8% |
Math Symbol
Value | Count | Frequency (%) |
→ | 159 | |
~ | 10 | 5.9% |
Initial Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
“ | 47 | |
‘ | 18 | 27.7% |
Other Symbol
Value | Count | Frequency (%) |
℃ | 12 | |
㎝ | 1 | 7.7% |
Space Separator
Value | Count | Frequency (%) |
50203 |
Dash Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
- | 950 |
Modifier Symbol
Value | Count | Frequency (%) |
´ | 1 |
Most occurring scripts
Value | Count | Frequency (%) |
Latin | 170524 | |
Common | 60731 | 21.7% |
Hangul | 47689 | 17.1% |
Han | 526 | 0.2% |
Most frequent character per script
Hangul
Value | Count | Frequency (%) |
이 | 1282 | 2.7% |
는 | 1241 | 2.6% |
에 | 1206 | 2.5% |
을 | 1182 | 2.5% |
의 | 1079 | 2.3% |
로 | 947 | 2.0% |
기 | 860 | 1.8% |
나 | 775 | 1.6% |
가 | 736 | 1.5% |
리 | 673 | 1.4% |
Other values (905) | 37708 |
Han
Value | Count | Frequency (%) |
土 | 25 | 4.8% |
器 | 8 | 1.5% |
神 | 7 | 1.3% |
八 | 7 | 1.3% |
部 | 7 | 1.3% |
大 | 6 | 1.1% |
衆 | 6 | 1.1% |
法 | 5 | 1.0% |
火 | 5 | 1.0% |
佛 | 5 | 1.0% |
Other values (308) | 445 |
Latin
Value | Count | Frequency (%) |
e | 18639 | 10.9% |
a | 15747 | 9.2% |
o | 13995 | 8.2% |
t | 13233 | 7.8% |
n | 12674 | 7.4% |
i | 11941 | 7.0% |
r | 11296 | 6.6% |
s | 10026 | 5.9% |
h | 7483 | 4.4% |
d | 7414 | 4.3% |
Other values (42) | 48076 |
Common
Value | Count | Frequency (%) |
50203 | ||
) | 2158 | 3.6% |
( | 2157 | 3.6% |
; | 2155 | 3.5% |
, | 1590 | 2.6% |
- | 950 | 1.6% |
. | 618 | 1.0% |
’ | 251 | 0.4% |
→ | 159 | 0.3% |
1 | 56 | 0.1% |
Other values (22) | 434 | 0.7% |
Most occurring blocks
Value | Count | Frequency (%) |
ASCII | 230717 | |
Hangul | 47688 | 17.1% |
CJK | 502 | 0.2% |
Punctuation | 363 | 0.1% |
Arrows | 159 | 0.1% |
CJK Compat Ideographs | 24 | < 0.1% |
Letterlike Symbols | 12 | < 0.1% |
None | 3 | < 0.1% |
CJK Compat | 1 | < 0.1% |
Compat Jamo | 1 | < 0.1% |
Most frequent character per block
ASCII
Value | Count | Frequency (%) |
50203 | ||
e | 18639 | 8.1% |
a | 15747 | 6.8% |
o | 13995 | 6.1% |
t | 13233 | 5.7% |
n | 12674 | 5.5% |
i | 11941 | 5.2% |
r | 11296 | 4.9% |
s | 10026 | 4.3% |
h | 7483 | 3.2% |
Other values (65) | 65480 |
Hangul
Value | Count | Frequency (%) |
이 | 1282 | 2.7% |
는 | 1241 | 2.6% |
에 | 1206 | 2.5% |
을 | 1182 | 2.5% |
의 | 1079 | 2.3% |
로 | 947 | 2.0% |
기 | 860 | 1.8% |
나 | 775 | 1.6% |
가 | 736 | 1.5% |
리 | 673 | 1.4% |
Other values (904) | 37707 |
Punctuation
Value | Count | Frequency (%) |
’ | 251 | |
“ | 47 | 12.9% |
” | 47 | 12.9% |
‘ | 18 | 5.0% |
Arrows
Value | Count | Frequency (%) |
→ | 159 |
CJK
Value | Count | Frequency (%) |
土 | 25 | 5.0% |
器 | 8 | 1.6% |
神 | 7 | 1.4% |
八 | 7 | 1.4% |
部 | 7 | 1.4% |
大 | 6 | 1.2% |
衆 | 6 | 1.2% |
法 | 5 | 1.0% |
火 | 5 | 1.0% |
佛 | 5 | 1.0% |
Other values (290) | 421 |
Letterlike Symbols
Value | Count | Frequency (%) |
℃ | 12 |
CJK Compat Ideographs
Value | Count | Frequency (%) |
金 | 4 | |
六 | 2 | 8.3% |
便 | 2 | 8.3% |
琉 | 2 | 8.3% |
禮 | 1 | 4.2% |
立 | 1 | 4.2% |
宅 | 1 | 4.2% |
龍 | 1 | 4.2% |
力 | 1 | 4.2% |
寧 | 1 | 4.2% |
Other values (8) | 8 |
None
Value | Count | Frequency (%) |
, | 2 | |
´ | 1 |
CJK Compat
Value | Count | Frequency (%) |
㎝ | 1 |
Compat Jamo
Value | Count | Frequency (%) |
ㄹ | 1 |
시작자음 | 한자 | 독음 | 설명 | |
---|---|---|---|---|
0 | 가 | <NA> | ga | 청동 제기 술잔 중 가장 큰 것. 1개의 손잡이가 달린 몸통에 3개의 다리와 2개의 꼭지가 달려 있음 (ritual wine vessel); the largest bronze vessel used for pouring wine in rituals; features include a handle, three legs, and two knobs |
1 | 가교 | 駕轎 | gagyo | 쌍가마 ssanggama |
2 | 가께수리 | <NA> | gakkesuri | 궤짝의 앞면은 금속 장식을 하고 내부는 여러 단을 두거나 서랍을 두어 문서나 귀중품을 보관하는 상자 모양 가구 (cabinet); a chest with decorated metal fittings on the outside, containing several shelves or drawers inside for storing documents or precious belongings |
3 | 가늠자 | <NA> | ganeumja | 도자기를 만들 때 물레 성형 시 기형의 높이와 둘레 치수를 동시에 재면서 작업하는 용구(用具) (ruler); a tool for measuring both the height and width of a vessel while it is on the potter’s wheel |
4 | 가독권 | 家督權 | gadokgwon | 가정을 이끌어 가는 권한. ‘가독’은 맏아들을 일컫기도 함 (authority of the family head); authority given to the eldest son to act as head of the family |
5 | 가라빈가 | 迦羅頻伽 | garabinga | 가릉빈가 gareungbinga |
6 | 가락바퀴 | <NA> | garak-bakwi | 물레로 실을 자을 때 쓰는, 가락에 끼워 회전을 돕는 바퀴. 석제품과 토제품이 있음 (spindle whorl); a disc made of either stone or pottery sherd, attached to a spindle to help rotation when spinning yarn |
7 | 가락지 | <NA> | garakji | 손가락에 끼는 꾸미개의 하나 (ring); a ring worn on the finger |
8 | 가락지장식 | ~裝飾 | garakji-jangsik | 감잡이 gamjabi |
9 | 가란화잠 | 加蘭花簪 | garanhwajam | 난초비녀 nancho-binyeo |
시작자음 | 한자 | 독음 | 설명 | |
---|---|---|---|---|
2813 | 횡구식 | 橫口式 | hoenggusik | 앞트기식 apteugisik |
2814 | 횡혈식 | 橫穴式 | hoenghyeolsik | 굴식 gulsik |
2815 | 횡혈식 돌칸무덤 | 橫穴式~ | hoenghyeolsik dolkan-mudeom | (북) → 굴식 돌방무덤 gulsik dolbang-mudeom |
2816 | 횡혈식 석실분 | 橫穴式石室墳 | hoenghyeolsik seoksilbun | 굴식 돌방무덤 gulsik dolbang-mudeom |
2817 | 후륜 | 後輪 | huryun | 뒤가리개 dwigarigae |
2818 | 휘모리 | <NA> | hwimori | 우리 음악의 가장 빠른 장단 (hwimori rhythm); the fastest tempo in Korean music |
2819 | 흑도 | 黑陶 | heukdo | 검은간토기 geomeun-gantogi |
2820 | 흑유 | 黑釉 | heugyu | 철분이 많이 함유된 유약을 씌운 후 번조하여 흑갈색으로 된 것 (black glaze); a glaze high in iron content, which gives the vessel a black hue when fired |
2821 | 흙불 | ~佛 | heukbul | 토불 tobul |
2822 | 흰자기 | ~瓷(磁)器 | huinjagi | 백자 baekja |